20170802卜繁裕的百味人生(18)賣身葬父(臘肉)
住在村子底的李伯伯娶太太,喜酒就在村邊小館子擺兩桌,湊合著完事。婚後,李太太住進村子,村子裡的外省女眷們馬上發現,這女人跟別的嫁進來台灣媳婦不太一樣,別的台灣媳婦講氣話來細聲細氣,有什麼問題總是先說著「拍謝」。李太太可不一樣,初到來的前幾天,看到外省女眷大聲喳呼,立刻有樣學樣起來。李太太的大嗓門很合外省女人們的脾胃,沒多久就跟李太太交上了朋友。而李太太也是個八面玲瓏的人,一邊扯著嗓門跟外省女眷認識新朋友,一方面又輕聲細語的和台灣女生交關。
婚後半年,時序進入了臘月。過完冬至,眼看過年到了,村子裡的幾個台灣媳婦互相打聽,什麼時後回娘家。唯獨李太太完全沒有動靜。「妳呢,什麼時候走?」台灣太太們問,李太太總是笑笑,不搭理這問題。
被逼問急了,李太太指了指肚子。女性們一看,點點頭心神領會:李太太正在懷孕初期,既不能說,也不能舟車勞頓,就怕一顛動了胎氣。就這樣,婚後的頭一個農曆年,李太太沒有回娘家,留在村子裡跟外省家庭過年。
過年時,李家到隔壁董大爺家裡一起吃年夜飯,董大娘一眼看出了李太太有了身孕,二話不說接手全部的照顧,就這樣,古道熱腸的董大娘一路照顧,從懷孕到做月子,一切大小事都是董大娘帶幾個外省婆娘打理。
婚後第二個年,台灣媳婦們又開始交談,準備回娘家。李太太手裡抱著小娃,還是悶不吭聲。「妳不會又有了吧,」台灣媳婦們消遣著。
「嗯,路途遠,孩子小,就不回去了」李太太搖搖頭說。婚後第二個農曆年,李太太還是賴在村子裡。
轉眼,第三個農曆年又到了。這次,大家不問了。因為李太太隆起的小腹,讓大家知道,這個年她不回娘家。
第四個年,很快的來了。李太太又用孩子太小沒法出門做理由,窩在夫家、留在村子裡過年。
第五個年,年節近了。李太太還是不打算回娘家。
董大娘看不過去,找了個時間,好好地關心李太太。
「從妳嫁進村子,就沒看妳跟妳娘家往來。妳別跟我比,我們是回不去,不是不回去。」董大娘說。董大娘本來是來勸李太太,卻不小心勾起自己的思鄉情,說著說著眼眶就紅了。
李太太輕拍董大娘表達安慰,同時告訴她。家裡的長輩已經過世,跟哥哥也不親,回去也沒什麼意義,加上跟這裡的人處得好,就沒想回去。「就算感情淡,過年也該回去一趟。家人可是一輩子的牽掛啊。」董大娘還是這樣勸著。
「好,我再想想,」李太太敷衍地說。
董大娘回到家,臨睡前跟董大爺說起這件事情。「原來李太太的爸媽都已經過世了,難怪她過年都沒回娘家。」
「她爸媽過世了,我怎麼沒聽說?」董大爺很是狐疑,說,在那年的喜酒上,還有見到李太太的爸爸出席,頂多就是瘦了點,氣色比較差而已。「這些年也沒聽說他的岳父有壞消息啊」。
帶著滿腹疑問,董大娘一心等著天亮想問個清楚。第二天一早,董大娘端著一鍋五花肉上李太太家,要她幫忙醃臘肉。兩人才坐下調味,董大娘便開口。
「我老公說妳父母健在,妳幹嘛說他們過世了。」董大娘單刀直入問,李太太知道謊言被揭穿,這下子再也沒什麼好再迂迴遮掩的空間。
李太太也就直話直說了。
「我嫁到村子以後,學到一個妳們北方話的成語,叫做『賣身葬父』,了解這個成語以後,我確定,我爸在我出嫁的時候就已經死了」。李太太說。
「啊」?
「我娘家在鄉下,家裡有些田地不動產。那年,我爸生病,捨不得賣地,放消息說:『誰出錢給我治病,女兒就歸誰』」。
接下來的,大家心知肚明,掮客一陣奔走。
「一個月不到,我就嫁進村子裡了。」
「妳家不是有地嗎,幹嘛不賣地治病,而選擇賣女兒?」董大娘不懂。
「地是要傳給我哥的,怎能賣呢。所以,治病的錢就是用女兒來交換了。」李太太說。
董大娘戳破謊言,卻看見了更傷人的真相。
「我幹嘛回去過年。」李太太依照董大娘的指導,將粗鹽花椒粒抹上豬肉條,來回用力搓揉,她眼神迷濛,目光飄向遠方。
廚房裡的倆人,沉默了。
住在村子底的李伯伯娶太太,喜酒就在村邊小館子擺兩桌,湊合著完事。婚後,李太太住進村子,村子裡的外省女眷們馬上發現,這女人跟別的嫁進來台灣媳婦不太一樣,別的台灣媳婦講氣話來細聲細氣,有什麼問題總是先說著「拍謝」。李太太可不一樣,初到來的前幾天,看到外省女眷大聲喳呼,立刻有樣學樣起來。李太太的大嗓門很合外省女人們的脾胃,沒多久就跟李太太交上了朋友。而李太太也是個八面玲瓏的人,一邊扯著嗓門跟外省女眷認識新朋友,一方面又輕聲細語的和台灣女生交關。
婚後半年,時序進入了臘月。過完冬至,眼看過年到了,村子裡的幾個台灣媳婦互相打聽,什麼時後回娘家。唯獨李太太完全沒有動靜。「妳呢,什麼時候走?」台灣太太們問,李太太總是笑笑,不搭理這問題。
被逼問急了,李太太指了指肚子。女性們一看,點點頭心神領會:李太太正在懷孕初期,既不能說,也不能舟車勞頓,就怕一顛動了胎氣。就這樣,婚後的頭一個農曆年,李太太沒有回娘家,留在村子裡跟外省家庭過年。
過年時,李家到隔壁董大爺家裡一起吃年夜飯,董大娘一眼看出了李太太有了身孕,二話不說接手全部的照顧,就這樣,古道熱腸的董大娘一路照顧,從懷孕到做月子,一切大小事都是董大娘帶幾個外省婆娘打理。
婚後第二個年,台灣媳婦們又開始交談,準備回娘家。李太太手裡抱著小娃,還是悶不吭聲。「妳不會又有了吧,」台灣媳婦們消遣著。
「嗯,路途遠,孩子小,就不回去了」李太太搖搖頭說。婚後第二個農曆年,李太太還是賴在村子裡。
轉眼,第三個農曆年又到了。這次,大家不問了。因為李太太隆起的小腹,讓大家知道,這個年她不回娘家。
第四個年,很快的來了。李太太又用孩子太小沒法出門做理由,窩在夫家、留在村子裡過年。
第五個年,年節近了。李太太還是不打算回娘家。
董大娘看不過去,找了個時間,好好地關心李太太。
「從妳嫁進村子,就沒看妳跟妳娘家往來。妳別跟我比,我們是回不去,不是不回去。」董大娘說。董大娘本來是來勸李太太,卻不小心勾起自己的思鄉情,說著說著眼眶就紅了。
李太太輕拍董大娘表達安慰,同時告訴她。家裡的長輩已經過世,跟哥哥也不親,回去也沒什麼意義,加上跟這裡的人處得好,就沒想回去。「就算感情淡,過年也該回去一趟。家人可是一輩子的牽掛啊。」董大娘還是這樣勸著。
「好,我再想想,」李太太敷衍地說。
董大娘回到家,臨睡前跟董大爺說起這件事情。「原來李太太的爸媽都已經過世了,難怪她過年都沒回娘家。」
「她爸媽過世了,我怎麼沒聽說?」董大爺很是狐疑,說,在那年的喜酒上,還有見到李太太的爸爸出席,頂多就是瘦了點,氣色比較差而已。「這些年也沒聽說他的岳父有壞消息啊」。
帶著滿腹疑問,董大娘一心等著天亮想問個清楚。第二天一早,董大娘端著一鍋五花肉上李太太家,要她幫忙醃臘肉。兩人才坐下調味,董大娘便開口。
「我老公說妳父母健在,妳幹嘛說他們過世了。」董大娘單刀直入問,李太太知道謊言被揭穿,這下子再也沒什麼好再迂迴遮掩的空間。
李太太也就直話直說了。
「我嫁到村子以後,學到一個妳們北方話的成語,叫做『賣身葬父』,了解這個成語以後,我確定,我爸在我出嫁的時候就已經死了」。李太太說。
「啊」?
「我娘家在鄉下,家裡有些田地不動產。那年,我爸生病,捨不得賣地,放消息說:『誰出錢給我治病,女兒就歸誰』」。
接下來的,大家心知肚明,掮客一陣奔走。
「一個月不到,我就嫁進村子裡了。」
「妳家不是有地嗎,幹嘛不賣地治病,而選擇賣女兒?」董大娘不懂。
「地是要傳給我哥的,怎能賣呢。所以,治病的錢就是用女兒來交換了。」李太太說。
董大娘戳破謊言,卻看見了更傷人的真相。
「我幹嘛回去過年。」李太太依照董大娘的指導,將粗鹽花椒粒抹上豬肉條,來回用力搓揉,她眼神迷濛,目光飄向遠方。
廚房裡的倆人,沉默了。
留言
張貼留言